Coisas que não compreendo

Sou só eu que acho um absurdo uma mãe afirmar na televisão "Sou uma mãe orgulhosa" porque o filho tirou 2 a Português e 3 a matemática? Orgulhosa? Se calhar a senhora também tirou 2 a Português e não conhece o significado da palavra. Só pode!